A Covid Journey Year 2 (TFH เที่ยวที่บ้าน ปี 2)
| |

ท่ามกลางความยากลำบากของอีกหลาย ๆ ครอบครัว บางคนต้องสูญเสียผู้เป็นที่รักไปในช่วงปีที่ผ่านมานี้ สิ่งที่เราทำได้คือส่งกำลังใจ ส่งหนังสือ ส่งต้นไม้ ส่งของกิน อุดหนุนคนรู้จัก แล้วส่งต่อให้ญาติ ๆ เพื่อน ๆ แทนความคิดถึงและห่วงใย ได้แต่หวังว่าทุกคนจะผ่านช่วงเวลาแบบนี้ไปด้วยกัน ได้กลับมารวมญาติ นัดเจอกลุ่มเพื่อนประจำปี หลังจากห่างหายกันไปนานถึงสองปี… Read More

Year of Furniture
| |

สรุปว่าถึงจะไม่ได้เซอร์ไพรส์เรื่องของขวัญครบรอบแต่งงาน แต่ก็เซอร์ไพรส์ที่สามีจำวันแต่งงาน วันจดทะเบียน วันเลี้ยงฉลอง สลับกันไปหมด ขำกันทั้งบ้าน
17+2 ปีแล้ว จะวันไหน จำผิดจำถูก ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ขอแค่ให้ได้อยู่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันไปแบบนี้ทุกวันก็ดีใจที่สุดแล้ว… Read More

TFH เที่ยวที่บ้าน
| |

ปลายปีที่แล้ว ครอบครัวของเราวางแผนการเดินทางสำหรับช่วงปิดเทอมใหญ่ไว้ 2 ทริป แบบขับรถ 1 ทริป (10 วัน) แบบนั่งเครื่องอีก 1 ทริป (16 วัน) สรุปว่าต้องพับไปทั้ง 2 ทริป และโครงการทำ Family Scrapbook ระหว่างเดินทาง แล้วนำมาตีพิมพ์เป็นหนังสือส่งความสุขตอนสิ้นปี จึงต้องล้มเลิกไปด้วย จากท่องโลกกว้างกลายเป็นเที่ยวที่บ้านโดยฉับพลัน… Read More

Year of Crystal
| |

สรุปว่าข้อดีของการมีวันครบรอบแต่งงานปีละสามวันคือช่วยให้เรามีแผน/วันสำรองสำหรับทุกสถานการณ์ ไปตะลอนด้วยกันมาสองวันหนึ่งคืน ไม่มีอะไรให้กันเป็นพิเศษนอกจาก “เวลา”
กลับมาถึงบ้าน ทำหน้าที่แม่บ้านจนค่ำ เพิ่งได้ขึ้นมาเช็คงานแปลในห้องทำงาน จึงเห็นของขวัญวันครบรอบแต่งงาน 15 ปี วางอยู่หน้าคอมพ์ ลูกชายบอกว่าคุณพ่อวางไว้ตั้งแต่เย็นวันจันทร์ คุณแม่เพิ่งมาเห็นเย็นวันพุธ… Read More

หมอกสวย ที่ ห้วยต้นไฮ
| |

ทุกคนตื่นก่อนนาฬิกาปลุกเล็กน้อย ไม่แน่ใจว่าจะได้ขึ้นเขาไปดูทะเลหมอกกันหรือเปล่า เพราะเมื่อคืนฝนตกหนักมากตั้งแต่เที่ยงคืน คุณพ่อบอกว่าน่าจะหยุดตกไปตอนตีสอง คุณแม่ให้ทุกคนเปลี่ยนชุดเตรียมขึ้นเขาไว้ก่อน ถ้าไม่ได้ขึ้น เดี๋ยวตาเตี่ยมคงมาบอกเอง… Read More

ดาวเต็มฟ้า ที่ บ้านสวนตาเตี่ยม
| |

บ้านตาเตี่ยมเป็นบ้านไม้ยกพื้นสูง มีใต้ถุนบ้าน (เป็นที่กกไข่ของไก่แจ้) มีห้องนอน 2 ห้อง ห้องหนึ่งเป็นผนังไม้กระดาน อีกห้องหนึ่งเป็นไม้ไผ่ขัดสาน มีชานบ้านหน้าห้องนอนทั้งสองห้อง มองเห็นสวนและวิวภูเขาอยู่ไม่ไกล ส่วนห้องนอนของตาเตี่ยมอยู่ใกล้กับห้องครัว เป็นโฮมสเตย์ที่เจ้าของบ้านแบ่งห้องให้เราอยู่… Read More

ทำไมต้อง บ้านนาต้นจั่น
| |

น้องเป๊กลูกชายลุงแป๋ว เป็นไกด์เด็กอนุบาลที่น่ารักมาก ทั้งแนะนำให้รู้จักกับหมาข้างทาง ชี้ให้ดูบ้านตัวเอง และแนะนำให้รู้จักบ้านหลังอื่น ๆ อีกด้วย ลุงแป๋วกับน้องเป๊กพาเรานั่งรถอีแต๊กไปแวะอชิโฮมสเตย์เป็นที่แรก น่าจะเป็นโฮมสเตย์ใจกลางหมู่บ้านที่หลังใหญ่ที่สุดและสวยที่สุดจากทั้งหมด 26 หลัง (แน่นอนว่าคุณแม่ไม่เลือกพักหลังนี้) ตามด้วยการดูตุ๊กตาบาร์โหนที่บ้านตาวงษ์ จากนั้นไปดูการทอผ้าใต้ถุนบ้าน ลูกชายคนเล็กไม่พลาดลองทุกอย่างที่ขวางหน้า… Read More

รุ่งอรุณแห่งความสุข
| |

ใครยังไม่เคยมาสุโขทัย คุณแม่ขอชวนให้มาเที่ยวกันนะ ตัวเมืองสงบดี ถ้าได้ขี่จักรยานวนรอบอุทยานตอนเช้า (มีเส้นทางจักรยานรอบเมืองด้วย) คงเป็น รุ่งอรุณแห่งความสุข สมชื่อ สุโขทัย

Read More

Sriwilai Sukhothai Resort & Spa
| |

วันที่สามคุณแม่จึงต้องปลอบใจทุกคนด้วยการเข้าพักที่รีสอร์ต มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน คุณพ่อได้นวด ลูกได้ว่ายน้ำในสระว่ายน้ำ คุณแม่ได้ทำงานแปล ก่อนที่วันรุ่งขึ้นจะไปเรียนรู้วิถีชาวบ้านที่บ้านนาต้นจั่น ซึ่งคุณแม่เลือกบ้านสวนตาเตี่ยมที่อยู่ไกลและไม่มีไฟฟ้าใช้ (อีกแล้ว) ศรีวิไล รีสอร์ต แอนด์ สปา เป็นโรงแรมใหม่ เพิ่งเปิดมาได้ปีกว่า ห้องพักสะอาดสะอ้าน… Read More

ถ้าเราเหนื่อยล้า จงเดินเข้าป่า
| |

เห็ดที่เคยเห็นที่นี่เป็นครั้งแรกคือเห็ดสีเหลืองขนาดใหญ่กว่าฝ่ามือ ลูกถามว่ากินได้ไหม คุณศักดิ์ตอบทันทีว่ากินได้ แต่กินได้ครั้งเดียว กินแล้วตายเลย (นั่น) ลูกหัวเราะกันใหญ่ จากนั้นก็เจอเห็ดรูปร่างแปลก ๆ สีขาว สีเทา สีส้มมาเรื่อย ๆ คุณศักดิ์ชี้ให้ดูว่านี่เห็ดสี่คนหาม คุณแม่ทักว่าชื่อแปลกจัง เลยได้คำอธิบายว่า กินแล้วต้องใช้สี่คนหามลงโลงเลยไง อ้อ… Read More

ถึงแล้ว ห้วยขาแข้ง
| |

ในที่สุด เราก็มาถึงห้วยขาแข้งจนได้ (แม้จะผ่านการกุมขมับของสมาชิกในบ้านสองคนอยู่เรื่อย ๆ คุณแม่ก็ไม่ท้อถอย) เจ้าหน้าที่ยืนรออยู่ที่ป้อมทางเข้า ขี่มอเตอร์ไซค์นำเราไปถึงบ้านพักซึ่งเขียนไว้ว่าเป็น “บ้านพักนักวิจัย” คุณศักดิ์แนะนำการเข้าใช้บ้านพักสั้น ๆ ได้ใจความว่า เปิดประตูเข้าไปเลย ไม่มีกุญแจ อย่าเผลอล็อกประตู อย่าลืมปิดประตูและอย่าเอาของวางไว้ข้างนอก เดี๋ยวลิงมาเอาไป พูดจบ คุณพ่อถาม “ลิงเปิดประตูเป็นไหมครับ”… Read More

อุทัยธรรมชาติ
| |

หุบป่าตาดเป็นป่าต้นตาด (คล้ายต้นปาล์ม) ที่ต้องเดินผ่านเข้าถ้ำมืดก่อนออกไปเจอป่าดงดิบสองไร่ที่เต็มไปด้วยต้นตาดและต้นไม้อื่น ๆ ถ้ามาวันเสาร์อาทิตย์จะมีมัคคุเทศก์น้อยนำทางด้วย แต่วันที่ไปไม่มีเพราะเป็นวันธรรมดา คุณแม่มอบหมายหน้าที่ให้ลูกคนเล็กถือไฟฉายนำทาง ลูกถามว่าจะเหมือนถ้ำหลวงหรือเปล่า คุณพ่อบอกไม่เหมือน ที่นี่ไม่มีน้ำไหลผ่านแบบนั้น คุณแม่บอกถ้าต้องติดถ้ำก็ติดพร้อมกันทั้งครอบครัวสนุกดี… Read More

อุทัย พามา ซี
| |

จากนั้นขับรถมาจอดแถวตลาดเทศบาลริมแม่น้ำสะแกกรัง แม่ค้าอัธยาศัยดีทุกคน ภูมิใจนำเสนอของที่ขายอธิบายละเอียดพร้อมบอกให้ถ่ายรูปเลยไม่ต้องซื้อก็ได้ คุณแม่กับลูกชายคนเล็กได้ข้าวเกรียบว่าวมากินกันคนละแผ่น ถ่ายรูปเสร็จ ของคุณแม่ร่วงกราวเพราะมือหนักไปหน่อยทั้งที่คนขายเตือนแล้วเตือนอีกให้ใส่ถุง คุณแม่ดื้อไม่เอาถุง บอกเปลือง สรุปต้องแย่งลูกกินในที่สุด… Read More

Baan Suan Chantita
| |

คุณแม่เคยเห็นภาพและอ่านเกี่ยวกับแนวคิดการสร้างบ้านสวนจันทิตาจากหนังสือบ้านและสวน แต่ไม่เคยปักหมุดจังหวัดอุทัยธานีเป็นจุดหมายปลายทางมาก่อน จนกระทั่งทริปนี้ที่เมืองอุทัยยังคงเป็นเพียงทางผ่าน แต่คุณแม่ตั้งใจเลือกที่นี่เพื่อให้คุณพ่อและลูกชายคนโตค่อย ๆ ปรับตัวกับการเข้าพักโฮมสเตย์ในคืนแรก ก่อนที่เราจะเข้าป่าในคืนที่สอง… Read More

Year of Ivory
| |

“Staying in love while parenting”

Who: A&Y
What: Duo Trip
Where: Sala Khao Yai
When: 2018… Read More

Baan Rai I Arun Farmstay
| |

ที่จริงแล้วจุดหมายปลายทางหลักของทริปขับรถเที่ยวไทย 9 วัน (คุณพ่อต้องใช้วันลาที่เหลือของปีที่แล้วให้หมดภายในเดือนมีนาคม) คือ บ้านไรไออรุณ นี่แหละ ก่อนถึงวันเดินทาง ลูกชายคนโตคอยหาเหตุให้ไม่ต้องพักที่นี่อยู่หลายครั้ง (เพราะไม่มีทีวี ตู้เย็น เครื่องทำน้ำอุ่น ที่สำคัญไม่มีไวไฟ) แต่ยังสู้เทคนิคการแก้ปัญหาของคุณแม่ไม่ได้ ข้ออ้างต่าง ๆ นานา ของลูกเป็นอันตกไป เรามาพักที่นี่ตามแผนเดิม (แหม กว่าคุณแม่จะได้ที่พัก ก็ต้องจองล่วงหน้าหลายเดือนอยู่นะ ส่วนใหญ่จะว่างวันธรรมดาด้วย จองได้แล้วจะให้ยกเลิกได้ยังไง เนอะ)… Read More

รัก ณ (นะ) แก่งกระจาน ที่ผ่านมา
| |

หลายปีมาแล้วที่คุณแม่เปรยกับคุณพ่อว่า ถ้าลูกโตขึ้นหน่อย เราควรเปลี่ยนรูปแบบการเดินทางของครอบครัวให้สมบุกสมบันขึ้นกว่าเดิม เพราะมีลูกชายตั้งสองคน

ก่อนแต่งงาน คุณพ่อเป็นนักเดินทางขาลุย ขึ้นเขาขึ้นดอยกางเต็นท์นอนกลางป่าทุกปี (ไม่น่าเชื่อเนอะ) แต่มาหยุดขึ้นเขาหลังจากแต่งงาน (ไม่เกี่ยวกับคุณแม่นะ คุณแม่ไม่เคยห้าม คุณพ่อไม่ไปเอง เพื่อน ๆ คุณพ่อโปรดทราบ) คุณแม่เลยคิดอยากให้คุณพ่อมีช่วงเวลาดี ๆ แบบนั้นกับลูกชายบ้าง (ตอนลูกยังเล็ก เราเริ่มจากการพาลูกเดินเส้นทางศึกษาธรรมชาติสั้น ๆ ก่อน)… Read More

Sala Rattanakosin: The Perfect Place to Celebrate
| |

The Perfect Place to Celebrate

With the consent of our sons and a kind support of their grandma, we had an overnight celebration of our 13th wedding anniversary at a riverfront boutique hotel, Sala Rattanakosin.… Read More

A Day in Nakhon Pathom หยุดวันเดียว พาลูกเที่ยวนครปฐม
| |

เช้าวันวิสาขบูชาปีนี้ เราออกจากบ้านกันแปดโมงเช้า มุ่งหน้าสู่พระปฐมเจดีย์ ไปถึงก็ได้เวลาเวียนเทียนตอนเช้าพอดี

วันนี้ทั้งวัน มีคุณแม่และลูกชายคนเล็กเป็นดาราหน้ากล้องเหมือนเดิม คนโตคอยเดินหลังคุณพ่อ ไม่ยอมอยู่หน้ากล้องเลย แถมยังขอดูรูปในกล้องด้วย ถ้าเห็นตัวเองเมื่อไหร่จะขอกล้องคุณพ่อไปลบรูปนั้นทันที (มีหลุดมาสองรูป ลูกหาไม่เจอ อิอิ)… Read More

“ทอดน่อง ท่องริมน้ำจันทบูร” Exploring Chantabun Waterfront Community
| |

เราถึงบ้านหลวงราชไมตรีเกือบห้าโมงเย็น รีบเก็บของเข้าห้อง พักร่างกันนิดหน่อย ระหว่างที่รอคุณพ่อเก็บภาพ คุณแม่กับลูกชายคนเล็กจัดการน้ำมะปี๊ดกับขนมไข่จนหมด แล้วคุณแม่ก็ชวนทุกคนเดินไปโบสถ์โรมันคาทอลิกกัน (แต่ตอนลูกถามว่าไปไหน คุณแม่บอกว่าไปหาข้าวกินครับ)… Read More

“คืนนี้มีเรื่องเล่า” A Two-Night Story at Baan Luang Rajmaitri
| |

ผ่านไปไม่กี่วัน คุณพ่อเปลี่ยนแผน (เห็นมะ) บอกให้คุณแม่เลือกที่พักที่พัทยาหนึ่งคืนเพราะลูกอยากไป Harbor Pattaya หลังจากนั้นอีกสองคืนให้คุณแม่เลือกว่าจะไปไหน เดิมทีคุณแม่จะเลือกโฮมสเตย์ริมน้ำตก แต่หาข้อมูลแล้วปรากฏว่าช่วงนี้น้ำน้อย จะเลือกริมทะเลก็เกรงว่าจะเบื่อเพราะไปทะเลบ่อยมาก สรุปมาลงเอยที่ บ้านหลวงราชไมตรี ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางชุมชนริมน้ำจันทบูร

เมื่อลูกรู้ว่าเราจะต้องไปนอนที่บ้านพักประวัติศาสตร์อายุ 150 ปี ลูกไม่ชอบเลยเพราะชินกับการนอนรีสอร์ทและโรงแรม ลูกถามคุณแม่ว่า ทำไมถึงต้องนอนที่นี่ คุณแม่บอกว่าคุณแม่อยากให้ลูกเปิดรับประสบการณ์ที่หลากหลาย ได้เรียนรู้ชีวิตของคนอื่นบ้าง ว่าแล้วก็เปิดหน้าเว็บของที่พักให้ลูกดู

Read More

“หัวตะเข้” รถไฟฟรี อีกสองสถานีมีอะไร (Hua Takhe – Free Train Ride, Eyeing Canal Life)
| |

หลังจากที่คุณแม่เป็นคนเลือกสถานที่พาลูกเรียนรู้โลกกว้างมาสองครั้ง ลูกเริ่มส่งเสียงขอเลือกเองบ้าง แต่คุณแม่มีข้อแม้ว่าต้องเป็นที่ที่ไม่ต้องเสียค่าเข้านะ ลูกบอกว่าไม่มีหรอก คุณแม่บอกว่ามีสิ คุณแม่ยังหาได้เลย แสดงว่าลูกค้นคว้าไม่ดีพอ ไปไปมามา สรุปว่า วันนี้คุณแม่ได้เป็นคนเลือกอีกครั้ง เพราะลูกยังนึกไม่ออก เราจะไปเดินเล่นกันที่ ชุมชนหัวตะเข้ ริมคลองประเวศน์บุรีรมย์กัน (คลองย่อยของคลองประเวศบุรีรมย์ไหลผ่านหมู่บ้านเราด้วยนะ)… Read More

Em space เว้นวรรค… มาพักใจ
| |

หลังจากพาลูกไปขี่จักรยานที่บางกะเจ้าเมื่อวันอังคาร คุณแม่กลับมาปั่นงานต่อที่บ้าน ปล่อยให้ลูกชายวัยประถมสองคนช่วยกันซักเครื่องนอนหนึ่งวัน ซักผ้าและพับผ้าอีกหนึ่งวัน พอถึงเช้าวันสุขของสัปดาห์นี้ คุณแม่รองานอีดิตจากนักแปล (ส่งงานไม่ตรงเวลา) เลยถือโอกาสพาลูกไปห้องสมุดในฝัน (ของคุณแม่คนเดียว ไม่เกี่ยวกับลูก)

คุณแม่รู้จัก Em space เพราะ… Read More

บางกะเจ้า คนนึงเศร้า คนนึงสู้
| |

สัปดาห์แรกของการปิดเทอม วันจันทร์ คุณแม่หัวฟู ปั่นงานอีดิตสองงาน ส่งตอนเช้าหนึ่งงาน ส่งตอนเย็นหนึ่งงาน มีเวลาทำกับข้าวง่าย ๆ ให้สมาชิกในบ้านไม่อดตาย แต่ระหว่างวัน ปล่อยลูกชายสองคนดูแลกันเอง ลูกเล่น Bottle Flip สลับกับ Rubik’s Cube ดูการ์ตูน และเล่นเกม Eight Note – Don’t stop sound! อันหลังนี่คุณแม่มึนเล็กน้อย เกมอะไรไม่รู้ต้องใช้เสียงตลอดเวลา ไม่งั้นตัวเล่นมันจะตกหลุม ลูกเดินมาปิดประตูห้องทำงานแล้วก็ยังได้ยินเสียงลูกอยู่เลย (แต่ก็ขำดีนะ)… Read More

ทิ้งตัวแบบหมู่ที่อาทิตย์-ธารา
| |

กลับถึงบ้านแบบยังมีพลังเหลือ การย้ายที่นอนครั้งนี้ไม่ใช่การไปเที่ยว เวลาโพสต์รูปเราจึงตัดแฮชแทก ‪#‎ปีนี้เราจะเที่ยวน้อยลง‬ ออกไป เดิมทีคุณแม่อยากให้สองคืนสามวันที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาแห่งการทิ้งตัว จึงเลือกบ้านสัจจะที่อาทิตย์-ธาราซึ่งเคยเป็นบ้านพักส่วนตัวของเจ้าของที่ออกตัวว่า ที่นี่ไม่ใช่รีสอร์ทหรือโรงแรม บ้านหลังนี้อยู่ริมแม่น้ำ มีสองห้องนอน ผนังเป็นกระจกหันหน้าออกแม่น้ำบางปะกง ไม่มีทีวี… Read More

Pai Pai Pai
| |

THE THIRD VISIT TO PAI In October 2012, Pai was not the main destination for our yearly family vacation trip during the children’s school break. We planned a road trip from Chiangmai to Chiangrai and we decided to have a stop at Pai in between. Unbelievable, this small and quiet … Read More

Za-Le-Te Chalet
| |

“Dad, most of our trips were beach trips, I think we should go somewhere else so that our kids can experience something new. What do you think?”, Mum started the conversation with a plan in mind.

“OK, you find the place and go ahead.”, Dad agreed… Read More